<< サラリーマンSEの副業で収入を得る方法 | main | フリーソフトのお勧めゲーム >>

This is not my hat.は「これは私の帽子ではありません。」という訳で十分か?

大学の授業で、This is not my hat.は「これは私の帽子ではありません。」という訳で十分か、という課題がでています。答えは「不十分」でnotの訳し方にヒントがあるらしいのですが、どう訳したらいいのか全く分かりません。誰か分かる方いませんかぁ??
http://q.hatena.ne.jp/1162776283
calendar
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< April 2017 >>
miteyo
sponsored links
selected entries
categories
archives
recent comment
  • (女性限定)ハンカチ王子が使っていたハンカチがオークションに出ていたら、いくらなら買いますか?
    minnminn (11/10)
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM